- 轻松学英语:笑翻你的幽默故事书(英汉对照)
- 文英 米娅
- 235字
- 2021-04-02 13:51:21
108 He’s Taking the Picture 他正在拍照
外国人讲:
Two sisters were looking at a book of religious pictures and came across a painting of the Virgin and the baby Jesus.
“See there,”said the older sister,“that’s Jesus,and that’s his mother.”
“Where’s his dad?”the younger girl wanted to know.
Her sister thought for a moment and explained,“Oh,he’s taking the picture.”
1religious[rΙ'lΙdʒəs]adj.宗教的
2picture['pΙkt∫ə]n.图画
3virgin['vɜːdʒΙn]n.处女
4Jesus['dʒiːzəs]n.耶稣
中国人讲:
姐妹俩在看一本宗教画册时,刚好看到一幅圣母玛利亚和圣婴耶稣的图画。
姐姐说:“瞧,这是耶稣,这是他的妈妈。”
“他的爸爸在哪里?”妹妹想知道。
姐姐想了一会儿,解释道:“噢,他正在拍照。”