第35章 好正经的《夸父逐日》

夏毕安：“……？”

你，你的盐我的醋？

之前《后羿射日》就狂玩南北韩的梗，《夸父逐日》接着玩啊。

一想到夸父的结局是喝不到水而死，夏毕安嘴角就绷了绷。

文豪系统这“翻译”的，多少有点地狱笑话了。

他不由得又翻了一页，想接着往下看。

但1对1教学带来的强大压力，带给他强大的自制力，迫使他关掉阅读窗口。

一位老先生正费尽心思给他讲课，因为随堂小测不得已走神一两分钟就算了，走神太久，未免太过不尊重人。

夏毕安回神，歉意地对卫继文笑了笑。

卫继文也还以微笑，不在意这点小小的等待，继续讲课。

直到下课暂歇，夏毕安才又打开阅读窗口。

将文豪系统翻译的《夸父逐日》，往后阅读：

『结束了今天的日程，夸父清闲下来。』

『他将绑在手臂上的黄蛇和青蛇摘下，让黄蛇咬住青蛇的尾巴，青蛇的头咬住桃木杖一端。』

『随后猛地挥杆，却是把桃木杖当做了钓鱼竿，黄蛇青蛇当做了钓鱼线，用黄蛇的尾巴作鱼饵，钓起了鱼。』

夏毕安：“……”

那很有想象力了。

从没听说过夸父的蛇和杖是干这个用的。

『夸父曾经对钓鱼没兴趣，他是个强大的男人，比起钓鱼的静，更喜欢勇武的动。』

『但随着蚩尤战死，他渐渐喜欢上了钓鱼。』

『因为在垂钓时，必须要静，静了思维就忍不住飘散，想起曾经和蚩尤的种种豪迈。』

『“夸父兄！”』

『蚩尤豪爽的笑声仿若又传来：』

『“此番与黄帝交战，你我合力，安有一合之敌？”』

『“等打完了这场仗，我们就回老家结……”』

夏毕安：“？？”

不是，系统。

你不能因为夸父的老家“成都载天”，有“成都”两个字。

就把他当楠桐啊！

翻到下一页。

『“拜！”』

哦，原来是结拜，说话大喘气。

『“为异性兄弟！”』

夏毕安面无表情。

毫无疑问，这是错别字。

文豪系统翻译时打错字了，真正想打的是“异姓兄弟”。

不然蚩尤的声音豪迈，显然是男性。

夸父总不能是跨性别父吧。

『“蚩尤兄！”』

『夸父自己当年的声音也仿若跨越时空传来：』

『“你我之交，一见如故。”』

『“届时义结金兰，不求同年同月同日生，但求同年同月同日死！”』

『“哗啦”水声唤回了夸父飘飞的思绪。』

『黄蛇尾巴猛地抽动，赫然是鱼儿上了勾。』

『夸父扬起桃木杖，水面轰然破开。』

『却有一老翁抓着蛇尾飞甩出来，“哎哟”一声摔上了河岸。』

『夸父眉头一皱：“河伯？”』

『河伯是司掌黄河的水神，他爬起来，揉了揉摔得不轻的一把老骨头，作着疼痛的笑容，对夸父拿出一根金蛇尾和一根银蛇尾，问道：』

『“夸父兄，你掉进河里的是这一根金蛇尾，还是这一根银蛇尾呀？”』

『“你来作什么。”夸父冷冷道。』

『“自是来帮你的。”』

『河伯笑道：』

『“如今尧帝治世，天地即将异变，当有无量杀劫。”』

『“夸父兄，那昔日取走蚩尤兵主性命的应龙，如今乘势谋划着要取走你的命了。”』

『夸父瞳孔微缩，青筋虬结的大手猛然握紧桃木杖，那道背生双翼的黄色龙影又一次在他眼前游荡，掠过一道伟岸身影，溅洒泼天的血花。』

『“……它若来正好。”』

『夸父含怒低沉道：』

『“终是吾能予吾兄复仇也！”』

又该翻页了。

但夏毕安不急着翻。

他沉吟两秒，这一次的《夸父逐日》，风格和上次的《后羿射日》可谓大相径庭。

《后羿射日》里，各种出乎意料的融梗用梗，看得他一愣一愣。

但这回，好像是一个较为正常的故事？

虽然时间上是错位了，如果他没记错，夸父逐日发生在黄帝时期，后羿射日发生在尧帝时期，中间差了五代目。

当然，严谨来说，《夸父逐日》的时间背景尚无定论，黄帝时期只是推测之一。

所以便是文豪系统把它放在十日凌空，后羿射日的阶段，也不是不能圆融合理。

夏毕安调整了错位的心理准备，往下看去。

『河伯几经劝导，夸父毫不听从。』

『河伯见状，只得摇头，唉声长叹道：』

『“罢了，罢了。届时你性命陷入危机，我且豁出命来，帮你一次。”』

『他跃入河中，如泡沫消失，刹那不见踪影。』

『夸父冷哼一声，他虽这些年治理成都载天的河流水患，与河伯有了交情，但不到如此地步，不相信河伯会有如此好心。』

『而后不过数日，天地果真如河伯所说，发生异变。』

『十日凌空，焚山涸泽。』

『夸父强调一定要有水的河流，也日益干涸，水流几近枯竭了。』

『“夸父，该如何？”族人愁苦地问。』

『夸父目光深邃地凝望河床。』

『“向应龙求雨。”』

『“什么？”族人吓了一大跳。』

『自应龙随黄帝与蚩尤一战，将之斩杀后，应龙便获封神位。』

『司四季、司中岳、司中土、司黄河、江、汉、淮、济之水、司黄帝之子孙。』

『应龙所在，广降甘霖。』

『谁若以它应求，定能唤来滂沱大雨，绝了干旱忧虑。』

『可身为夸父的族人，他们自是知晓：』

『应龙乃夸父族不共戴天之敌！』

『“夸父，当真要如此？”』

『干涸的河床旁，热风吹过，夸父两臂的青黄二蛇吐了吐蛇信。』

『“求雨，我自有算计。”』

『夸父族人不敢怠慢，声势浩大求雨。』

『求雨仪式不过一时三刻，天空忽而阴云密布，雷声轰鸣，一条背生双翼的黄龙在阴云中穿行。』

『少倾，泼瓢大雨砸落，河床重又流淌溪水，应龙毫不吝啬它的恩情。』

『“夸父！”』

『阴云中传来应龙的大笑：』

『“想不到你也会向我求雨！”』

『豆大的雨滴砸塌了夸父的头发，他紧握桃木杖屹立雨中，面容冷峻。』