1.3 企业可持续问题界定

企业是人类经济社会发展的重要力量，企业可持续是实现人类可持续发展的基础。联合国于2015年提出17个可持续发展目标（SDGs），同年全球契约组织（UN Global Compact）发布了《企业可持续指南》（Guide to Corporate Sustainability），明确提出企业可持续是企业的当务之急，对企业的长期成功和确保市场在整个社会中传递价值至关重要。本质上，企业可持续（Corporate Sustainability）与可持续发展（Sustainable Development）基本内涵一致，都强调既要考虑当前发展的需要，又要考虑未来发展的需要，协调自我利益与社会公共利益之间的关系，充分考虑环境、社会和经济之间的平衡和协调发展。不同之处在于，企业可持续侧重于企业兼容人类可持续发展的发展战略和运行范式。根据《企业可持续指南》，企业要想实现可持续，必须做好五件事：第一，企业应按照普遍原则负责任地运作，诚信经营；第二，强化企业的社会责任功能，为社会创造价值；第三，实行自上而下的可持续承诺和组织战略变革；第四，进行可量化的可持续行动报告；第五，因地制宜，根据企业所处环境及其制度期望开展可持续商业活动。由此可见，企业可持续聚焦于企业战略实践，强调管理和平衡企业在相互关联的环境、社会和经济系统中的嵌入，从而以长期生态平衡、社会福利和利益相关者价值的商业模式产生积极影响。

近年来，伴随着人类可持续发展进程的推进和企业制度及其社会责任功能的演进，特别是2004年联合国提出以ESG为核心的可持续倡议以来，企业可持续议题引起了各国政府、国际组织、商业实践者和学术研究者的广泛关注，理论研究和实践中可持续（Sustainability）与ESG是交叉使用的，可持续的核心框架就是ESG。例如，欧盟、美国、澳大利亚、日本、新加坡等都颁布了推动可持续商业实践的监管政策，全球报告倡议组织（Global Reporting Initiative，GRI）、可持续会计准则理事会（Sustainability Accounting Standards Board，SASB）、国际可持续准则理事会（International Sustainability Standards Board，ISSB）等国际组织相继出台了企业可持续相关披露准则，这些准则主要以ESG为核心来构建，很多时候也被称为ESG披露准则。此外，投资机构、企业、咨询机构、研究机构等纷纷投入以ESG为核心的可持续商业实践中来。

值得注意的是，企业可持续实践与研究尚处于早期兴起阶段，当前商界和学界对相关概念的界定及使用尚未统一。在英文语言环境中，Sustainable Development在世界环境与发展委员会1987年发布的报告《我们共同的未来》中被明确界定，用以阐释人类社会可持续发展问题；而Sustainability源于德语“Nachhaltigkeit”，由德国林业工作者创造，最初是指只采伐足够的树木，使森林在未来能够自然再生，后被广泛用于可持续商业情境中，强调可持续战略行动与商业实践。尽管二者在意义构建上非常相近，一定程度上存在混用的情况，但根据语境惯例，Sustainable Development通常用于宏观层面的问题表述，例如用以阐述人类可持续发展问题、各国经济社会可持续发展问题等；Sustainability则常用于微观层面的可持续商业实践，与ESG含义相同，例如，2021年国际财务报告准则基金会（International Financial Reporting Standards，IFRS）成立的ISSB发布“IFRS Sustainability Disclosure Standard”。

在中文语言环境中，由于国内相关研究起步较晚，2021年ISSB以可持续指代ESG以前，主要关注ESG，尚未明确提出可持续（Sustainability）。目前相关政策文件、商业实践及研究文献对“ESG”“可持续发展”和“可持续”概念术语并未明确区分，甚至将Sustainability直接译为可持续发展，因此相关概念使用更不统一。例如，2024年财政部会计司将ISSB发布的准则译为“国际财务报告可持续披露准则”；证监会及三大交易所2024年4月12日发布“上市公司可持续发展报告指引”等文件；国内研究文献则使用了“ESG”“可持续发展”“可持续成长”“可持续竞争优势”“可持续绩效”等诸多术语。本质上，上述不同情境下的概念使用都是阐述企业可持续问题。鉴于此，为了规范相关概念表述，本书遵循英文惯例，在讨论宏观层面的相关议题时使用“可持续发展”，即Sustainable Development，在讨论微观层面的可持续商业实践时主要使用“企业可持续”或“可持续”等表述，意指Corporate Sustainability，主要指以ESG为核心的企业可持续发展战略和运行范式。