6

他就紧紧地捏住我的手，

嘴里喊，“啊，可爱的人儿！”

然后狠狠地吻着我，

好像那些吻是长在我的嘴唇上，

他恨不得把它们连根拔起一样；

然后他又把他的脚搁在我的大腿上，

叹一口气，亲一个吻，

喊一声：“该死的命运，把你给了那摩尔人！”

——莎士比亚《奥赛罗》