Don’t cry because it is over, smile because it happened.

不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。

——Dr. Seuss 苏斯博士(美国作家)

Cherish it because it is rare.

珍惜它,因为它很罕见。

Change it because it is wrong.

改变它,因为它是错误的。

改变你人生的对话

A: I’m so sad that we have to be apart after graduation.

A: 我一想到毕业之后我们将要分别就会很难过。

B: Think of our best times together. Don’t cry because it is over, smile because it happened.

B: 想想我们在一起时的美好时光。不要因为结束而哭泣, 微笑吧,为你的曾经拥有。

A: Yes. I’ll always cherish our sweet memories.

A: 我会永远珍惜我们的美好回忆。

领悟人生的真谛吧

既然结束就不要再哭泣,毕竟你曾经有过美好的拥有。面对一段生活或是感情的结束,要学会感恩和宽容。对待离别能够淡然处之,悠然面对,给自己一份美好的回忆,给他人一份永久的温馨,何尝不是一种自我的解脱。


cry  v.  哭泣 smile  v.  微笑

happen  v.  发生;出现 apart  adj.  分离的

graduation  n.  毕业 sweet  adj.  甜的;美妙的

memory  n.  回忆;纪念 rare  adj.  稀有的,罕见的

cherish  v.  爱护;珍爱