杂诗（其二）

〔唐〕王维

君自故乡来，应知故乡事。

来日^①绮窗^②前，寒梅著花^③未？

① 来日：来的时候。

② 绮窗：雕花装饰的窗户。

③ 著花：开花。

译文

你从我的家乡来，应该了解家乡的故事。

来的时候路过我家雕画花纹的窗户前，可看到那株梅花是否开放？

思念故乡的王维

《杂诗》是一首表达对故乡思念的诗。王维很年轻的时候就离开了家乡，所以当他看到家乡的人，心里非常激动，他思索了好久，最后问了对方一句：“我家窗户前的那株梅花开花了吗？”

一个人的怀念，往往是从一件小事或者一个具体的东西开始，比如妈妈做的饭菜，夏天时乘凉的大树，和小伙伴玩耍时发现的老房子……王维正是知道这一点，所以才用窗户前的梅花来表达自己的思念，这是一种很厉害的写诗技巧！

听