- 亲子时光:超好玩的30个手工游戏(中英双语版)
- 王硕编著
- 384字
- 2024-11-01 12:24:03
3 玛芬蛋糕
![](https://epubservercos.yuewen.com/E1ED89/18372759708396006/epubprivate/OEBPS/Images/1-21.jpg?sign=1739516654-bzKNo63gQMCtqo0I5JvOp1CcAYMNE55J-0-d5db04807a882a845c1f9b14e0126177)
You need to prepare these ingredients:
你需要准备这些原材料:
![](https://epubservercos.yuewen.com/E1ED89/18372759708396006/epubprivate/OEBPS/Images/26.jpg?sign=1739516654-nnfKif4ZQWvD1QzVD74VASt9FCu6YAxP-0-2e18c98399b9b0848a90645ff5b2ffbd)
※ Weigh the ingredients with your electronic scale or measuring spoons.
借助电子秤或量勺来称量原材料的重量。
Break an egg into a bowl.
在碗里打入一个鸡蛋。
![](https://epubservercos.yuewen.com/E1ED89/18372759708396006/epubprivate/OEBPS/Images/1-13.jpg?sign=1739516654-IUV7m7BbFt8KXhWgFTomSO0lBVFBkye0-0-12843f72674aebf844cf340222fe483e)
Add 30g sugar, pour 100g milk and 30g oil or butter into the bowl. Mix well.
加入30克糖,倒入100克牛奶和30克油或黄油。混合均匀。
![](https://epubservercos.yuewen.com/E1ED89/18372759708396006/epubprivate/OEBPS/Images/1-14.jpg?sign=1739516654-eqQ3O3jQrEarpqSHKkqVkSunpKoZA1Ki-0-329f71ebd9450ea3edd5d4075a44dcc3)
![](https://epubservercos.yuewen.com/E1ED89/18372759708396006/epubprivate/OEBPS/Images/1-15.jpg?sign=1739516654-V72h82aces4wnEg9w3K6Bhwakd73QiYW-0-e9cd478cdaf6e09d2736b0587ed329f8)
Put 100g flour and 5g baking powder into the bowl.
Mix them quickly.
在碗中放入100克面粉和5克泡打粉。
快速搅拌均匀。
![](https://epubservercos.yuewen.com/E1ED89/18372759708396006/epubprivate/OEBPS/Images/1-16.jpg?sign=1739516654-7dhNDmoUil6EtulynGN7DQw0c3Mo55I3-0-0ea28f052f1ea339433b7717d677d2b1)
![](https://epubservercos.yuewen.com/E1ED89/18372759708396006/epubprivate/OEBPS/Images/1-17.jpg?sign=1739516654-O6FSk5NKvgyyy8JvWQDzc4b3LuNWmNUN-0-87d9fb253ec710d3f896a9c7ae416a95)
Spoon the mixture into each baking case.
用勺子将混合物盛到每一个纸杯之中。
![](https://epubservercos.yuewen.com/E1ED89/18372759708396006/epubprivate/OEBPS/Images/1-18.jpg?sign=1739516654-otltz6Q4glvDVaOQLeyAjxIvLfLCKTQU-0-1f7f9ca21b1052cc86896a74740dcd31)
You can sprinkle some berries or chocolate chips on the top.
可以在上面撒一些果粒或巧克力豆。
![](https://epubservercos.yuewen.com/E1ED89/18372759708396006/epubprivate/OEBPS/Images/1-19.jpg?sign=1739516654-zWFVicRbQXAVIdKZ7av3QXaQ1ogiBg8n-0-536b8dfa3ee073e69ecb88c9a0f1e8c5)
Preheat your oven to 180℃.
烤箱预热到180摄氏度。
Bake the muffins for 20-25 minutes, until the cakes turn golden brown.
烘烤玛芬蛋糕20~25分钟,直到蛋糕表面金黄。
![](https://epubservercos.yuewen.com/E1ED89/18372759708396006/epubprivate/OEBPS/Images/1-20.jpg?sign=1739516654-T0o08dc4VkDfbzYgrLFVZAvlaKep3zzA-0-aee2e874dde19f7e9333361074c03a99)
Words to learn 词汇学习
![](https://epubservercos.yuewen.com/E1ED89/18372759708396006/epubprivate/OEBPS/Images/33.jpg?sign=1739516654-5V6LZx8yAAzyPqbzcl2BcBaeUHdiVuNI-0-31b64010b987ad00c7f7c158a41a6675)
TIPS 小贴士
“Muffin” comes from European countries. It is a kind of soft cake. Americans invented a simple way to make it, which is still used today. It is very thick, people like to put some nuts, fruits or chocolates on the top of the cake.
“玛芬”来自欧洲国家,它是一种软蛋糕。现在我们通常用这种简单的方法来制作它。这种方法是美国人发明的。这款蛋糕非常厚实,人们喜欢在蛋糕的顶部放一些坚果、果粒或巧克力。
![](https://epubservercos.yuewen.com/E1ED89/18372759708396006/epubprivate/OEBPS/Images/1-63.jpg?sign=1739516654-SFDd3psUO3JJQKdQWn2WkpXuQslpYKK1-0-f83506208a277428304c3de83d386b09)