第二十八章

【原文】

子见南子⁽¹⁾，子路不说⁽²⁾。夫子矢⁽³⁾之曰：“予所⁽⁴⁾否者，天厌之！天厌之！”

【注释】

(1)南子：春秋时期卫国卫灵公的夫人，把持着当时卫国的朝政，个人行为不检点，名声不好。

(2)说：读音“yuè”，高兴。

(3)矢：读音“shǐ”，发誓。

(4)所：如果。

【译文】

孔子去见南子，子路很不高兴。孔子发誓：“我如果不对的话，就让上天厌弃我吧！就让上天厌弃我吧！”