七、采蘩

原文：采蘩

于以采蘩？于沼于沚。于以用之？公侯之事。

于以采蘩？于涧之中。于以用之？公侯之宫。

被之僮僮，夙夜在公。被之祁祁，薄言还归。

译文

何处可以采白蒿，湖泽之畔和沙洲。采来白蒿作何用，公侯之家祭祖宗。

何处可以采白蒿，山涧之中路迢迢。采来白蒿作何用，公侯之家祭宗庙。

夫人假发高又松，早晚忙碌在后宫。夫人发饰多又密，忙完一天才休息。

这首诗描写女子为公侯家采白蒿。诗中“蘩”即白蒿，为菊科植物，其嫩茎叶可入食，为药食两用食物。成语“夙夜在公”即源于此。

白蒿草

【来源】 白蒿，又名皤蒿、斜蒿，为菊科植物大籽蒿的全草，分布东北、华北及甘肃、陕西等地。

【功用】 中医认为，本品性味甘、平，入脾、肺经。有祛风除湿，利湿解毒之功。适用于风寒湿痹，黄疸，热痢，疥癞恶疮等。《神农本草经》言其“主五藏邪气，风寒湿痹，补中益气，长毛发令黑，疗心悬少食常饥”。

白蒿花

【来源】 白蒿花，为菊科植物大籽蒿的花蕾。6～8月采收，鲜用或晾干。

【功用】 中医认为，本品性味苦、凉，入脾、肺经，有清热解毒，收湿敛疮之功。适用于痈肿疔毒，湿疮，湿疹等。