二、英美发音差异
造成听力困难的有时不仅仅是语音语调,还有英美发音的差异。当你已经充分掌握了以上的规律后,你可能仍然觉得有些音听得不确定。这是因为我们从小接触的听力材料有时是英音,有时是美音,很少有学校和老师会对英美音进行具体的分类区别。但是英美发音区别很大,往往会对听力理解造成很大的影响。下面我们就来看看,美国人和英国人说话究竟有哪些不同。
1.英美发音中最典型的特征就是美音卷舌,英音不卷舌。
![](https://epubservercos.yuewen.com/03600B/10703437203020101/epubprivate/OEBPS/Images/6.jpg?sign=1739587862-a9FrQGcjEDZ44FeIA6y8ZH8d2NXlu2yc-0-56ecb9a917ea3f27a8ff68831a005a5b)
![](https://epubservercos.yuewen.com/03600B/10703437203020101/epubprivate/OEBPS/Images/6-1.jpg?sign=1739587862-pS6Qzj2A4xeMeDB8NOGEHsPa70vyJr2T-0-247726e1c61c1af0a708d57123778904)
注:美音中只有单词中发元音的部分含有字母r时才卷舌。如果没有字母r或字母r发辅音,即使音标中有[ə]也不卷舌。例如:idea,humorous,serious,China。
2.美音中会把[a:]变成[æ],而英音则字正腔圆。
![](https://epubservercos.yuewen.com/03600B/10703437203020101/epubprivate/OEBPS/Images/7.jpg?sign=1739587862-7vtNBEy9RQnbwJKdCtmfZMZBqFQUmGeD-0-7ab78f893a2c685ce887026f356a9f47)
3.美音中会把[ɔ]变成[a:],而英音口型小。
![](https://epubservercos.yuewen.com/03600B/10703437203020101/epubprivate/OEBPS/Images/8.jpg?sign=1739587862-L1aIIHycKPxEXFt7bsii5HqDAaG6cFu2-0-f3d4f45abbe6c7a58f270326c171b530)
4.在一些单词中,美音中会把清辅音[t]变成近似[d]的浊辅音,英音[t]发音清晰。
如:letter,butter,university,writer
5.有些以ile结尾的单词,美式发音读作[l],而英式发音将字母i读作[ai]。
![](https://epubservercos.yuewen.com/03600B/10703437203020101/epubprivate/OEBPS/Images/9.jpg?sign=1739587862-byNooqxETVQY2KzN2I7sO5JXxOu4j72o-0-b6829c33e62b0d8ea7497d19e10cc044)