蟑螂(麦克尤恩双语作品)在线阅读
会员

蟑螂(麦克尤恩双语作品)

(英)伊恩·麦克尤恩
开会员,本书免费读 >

小说社会4.3万字

更新时间:2021-08-26 19:14:19 最新章节:four

立即阅读
加书架
下载
听书

书籍简介

英国国民作家麦克尤恩最新中篇小说,当卡夫卡遇上“脱欧”,致敬《变形记》;双语杰作,原汁原味领略麦氏优雅睿智的文风;结构精巧,大胆创新,继承乔纳森·斯威夫特衣钵。《蟑螂》是麦克尤恩最新的中篇小说,描写了一只蟑螂的神奇经历:从议会大厦千辛万苦爬到首相官邸,醒来之后,蟑螂居然发现自己占据了首相吉姆·萨姆斯的身躯,同时也成为英国最有权势的人。作为英国首相,吉姆·萨姆斯的使命就是实现人民的意志——在英国贯彻“反转主义”,甚至要向全世界推行。无论是党外的反对派,党内的异见者,还是议会民主的原则,都不能阻碍新首相完成他的使命。小说除了明显致敬卡夫卡的经典作品《变形记》外,麦克尤恩还继承了乔纳森·斯威夫特的衣钵,运用古老的政治讽刺小说形式,抒发了他对英国“脱欧”困局的心结,并将反讽这一艺术形式发挥到了无与伦比的高度。同时,在这部结构精巧、大胆创新的中篇小说中,依然展现出了典型的麦克尤恩式智慧以及流畅的文风。中英双语文本让读者在欣赏中文译作的同时,也能原汁原味地领略麦克尤恩优雅睿智的文字。
品牌:上海译文
译者:宋佥
上架时间:2021-05-01 00:00:00
出版社:上海译文出版社
本书数字版权由上海译文提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行

最新章节

(英)伊恩·麦克尤恩
主页

同类热门书

最新上架

  • 会员
    本书由中国作协会员、宝安区作家协会副主席郭海鸿创作,以“非虚构写作”的形式,塑造广东沿海,尤其是深港两地人民所敬仰、纪念的历史人物——康熙初年广东巡抚王来任这个清正廉洁、爱民勤政的典型形象。
    郭海鸿小说9万字
  • 会员
    《火边的爱丽丝》是诺贝尔文学奖得主雍·福瑟2023年出版的中篇小说。在峡湾边的老房子里,一位老妇人西格涅躺在长凳上,眼前浮现出自己二十多年前时年轻的样子:她站在窗边,看着水面,等待丈夫阿斯勒归来。那时候是十一月下旬,在那个可怕的日子里,他划着小船出海,然后再也没有回来。她的记忆不断涌上心头,回想起他们俩一起生活的日子,以及回到更远的地方:西格涅想起了家里的前几代人,一个家庭的关系纽带,他们与无情的
    (挪威)雍·福瑟小说4.2万字
  • 会员
    该作品是中国当代著名作家海男的最新长篇小说。作者以诗性的文笔,以第一人称的叙述视角,举重若轻地描绘出一个平凡的中国女性从少年到青年直至进入中老年的人生故事和心灵成长。作品中承载的不仅仅是朴素的个人史,更照见了中国几十年间时代发展浪潮里的每一段重要时刻。从少年时代努力求学,憧憬像哥哥一样成为知青,到青年时代独自一人离开家乡,到县城打工谋求生存,再到经历旧城改造后自主创业,然后生儿育女,时间逐渐推进到
    海男小说15.8万字
  • 会员
    那一年我二十六岁。一头金发,身材窈窕,有一份不赖的工作,在纽约上东区有一间公寓。在他人看来,我或许拥有了一切。没人知道,我正在悄无声息地崩溃。我不特别想哭,也不特别想笑,对周围的事物不再有感觉。而每当我躺下,进入黑暗的虚空,脑中纷乱的声音即刻停止,这感觉很好,近乎幸福。我开始进入越来越久的沉睡。减少使用手机。减少网络购物。停止无用社交。停止做美白。停止梳头发。停止用镊子拔毛。一周顶多冲一次澡。在家
    (美)奥特莎·莫什费格小说13.9万字
  • 会员
    《午后的空旷——仲宫镇童年》是当代知名女诗人、作家,2011年、2021年人民文学奖、2022年鲁迅文学奖获得者路也的最新力作。全书约17万字,分为“酿酒厂”“石头大院”“核桃树小学”“南河滩”四个章节。书中,她代入一位小女孩的视角,穿越到20世纪70年代中后期某省城南部山区的仲宫镇,回忆改革开放前后城乡接合部似水年华,展现那个时代人们物质、精神生活特色。在这部作品中,路也以介乎散文和小说的笔调回
    路也小说13.4万字
  • 会员
    本书由《临时夫妻1》《临时夫妻2》《临时夫妻3》3册组成。自改革开放以来,大批农民离开祖祖辈辈生活的家园,满怀希望来到大都市为改善他们的生活状况努力地工作着。他们任劳任怨,做城里人不愿干的最脏最累最危险的工作,满以为只要自己努力,好日子就会慢慢到来的。可是,谁曾想,始料不及的困难接踵而至,就连最起码的夫妻团聚一次都变得遥不可及……本书讲述的就是打工夫妻之间的故事,从小人物的家长里短,观世间百态。红
    王子群小说48.2万字
  • 会员
    《收获》文学杂志主编、编辑家程永新长篇小说代表作。“人是一次次劫难后遗留于天地间的幸存物。”十八岁的骆驼拼尽全力逃家,将自己发往海边。又在命运的指引下,成为一名剧作家。时代悄然转变:他的剧作三部曲被剧团退稿,恋人朋友去国。这才发现在天地间,他其实一无所有。一个早已死去的人的灵魂,忽然神秘出现。在剧院的观众席上,城市的旅游车里,公寓的电话波中……
    程永新小说14.2万字
  • 会员
    人在快死去的时候,眼前会出现生前所见吗?她好像是快死了。眼睛痛,鼻腔痛,胸口痛,脑后发热。身体被沉沉地往下拖,往下拽,被死死地压住。咸得发苦的水从鼻子、嘴巴和耳朵灌入,一点点地侵蚀躯壳、吞噬皮肉。这一切就如活着的时候那般痛苦。危险,原来离自己那么近,让人无法防备。没有人愿意相信。是谁将她推向这里?那些是带她一起来这里的人,哪些又是将她推向这里的人。所有的罪恶,都有迹可循。
    阿森AHSEN小说14.2万字
  • 会员
    《美丽世界》可谓是一部优美的贝多芬音乐的交响曲,本书以音乐式的抒写将一群人的命运起伏在时间的辗转中激荡,在激荡中诠释着人生的情绪及命运起伏的脉搏跳动,读这本书能够让人心神绽放。
    田品小说9.5万字

同类书籍最近更新

  • 这一年冬季的尾巴,旃蒙坐上开往橘岛的船。橘岛不是她的目的地,她没有想去甚至能去的地方。橘岛的前方没有路,只有大海,她被困在了这里。旃蒙被陌生人搭救、收留。收留她的人没有询问她的来历,似乎也没有真正准备好迎接她的到来。仓促间,他们决定在知道对方姓名之前,就进入彼此的生活。陌生人叫丁末,他把旃蒙带回了他的家,一座名为“光屋”的所在。处理尸体的宇航员,没有名字的疯海豚,一座名为排骨餐厅的饭店。一到冬季便
  • 在某年的放牧转场中,莽撞自大的年轻牧人那仁的一头母牛在路上产犊,艰难地生下了“小妖”——一头长着一双不祥的人眼并且有智慧、能思考的公牛。小妖的母亲因为生小妖而大出血,被那仁毫不留情地抛弃。小妖为自己的母亲流泪悲伤,为自己的族群深感失望,对自己的身份产生了无比沉痛的思考,并对那仁产生了复杂强烈的仇恨。在不断出走又被寻回的过程中,它渐渐明白了生活的意义不在过去,而是为了当下与未来。而对那仁来说,和这头
  • 会员
    《死水微澜》以成都郊外的天回镇为背景,围绕邓幺姑、罗歪嘴、顾天成三人的恩怨爱恨展开。邓幺姑渴望成为成都的富太太,却因家境所迫嫁给了杂货店掌柜蔡兴顺。蔡兴顺的表哥罗歪嘴是袍哥头目,常来店铺,与蔡大嫂渐生情愫并私通。罗歪嘴带回一女刘三金,刘三金骗光顾天成钱财,临走还撮合了罗歪嘴和蔡大嫂。顾天成遭此打击后投靠“洋教”,借八国联军剿灭义和团之机陷害罗歪嘴,罗歪嘴被迫逃亡……小说围绕蔡大嫂的命运和情感轨迹展