名利场:杨绛点烦本(全2册)在线阅读
会员

名利场:杨绛点烦本(全2册)

(英)萨克雷
开会员,本书免费读 >

小说社会56.6万字

更新时间:2019-02-28 15:10:18 最新章节:第70章 附录“外国文学名著丛书”版译本序

立即阅读
加书架
下载
听书

书籍简介

2013年春,年逾百岁的杨绛老人决意将小八妹杨必在钱锺书指导下翻译的《名利场》从头校对一遍。我找来萨克雷原著进行校订,文字语句,并加点繁。“2014年8月12日,我修润完毕,心里很高兴,从头到尾细读了一遍。我对友人笑说:‘这个译本真可谓杨必师生、杨绛姊妹合作的“师生姊妹之作”!’”
品牌:人民文学出版社
译者:杨必
上架时间:2016-10-17 00:00:00
出版社:人民文学出版社
本书数字版权由人民文学出版社提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行

最新章节

(英)萨克雷
主页

最新上架

  • 会员
    本书描述了民生公司总经理卢作孚以一艘小船起家,一统川江,航行四海,回归祖国的艰辛、辉煌、传奇的人生历程。
    王雨 黄济人小说29.4万字
  • 会员
    南北朝是中国历史上很著名的一段分裂对峙时期,它上承东晋、五胡十六国,下接建立不到四十年即遭亡国厄运的隋朝,其间政权更迭频繁,纷乱跌宕,引人追思。此期中国南北分裂、相互对峙,北朝则由鲜卑族及胡化汉人当政;南朝为门阀士族由盛而衰的历史,甚至随着历史车轮滚动,南方一干土豪也开始成为割据势力。因朝代更迭,南北朝时期中国文化及人文风俗都发生了极大的变化,不得不说这也是一种变相的发展。
    蔡东藩小说30.2万字
  • 会员
    “我只担心一件事,我怕我配不上自己所受的苦难。”逃过了死刑,被流放到西伯利亚,像是落进陷阱中的狼。喧哗、吵闹、喝酒、斗殴,愤怒、屈辱、痛苦、孤独……种种戏码轮番上演,人性被反复审问。这座小小的监狱,就是偌大帝国的缩影。俄国文学巨匠列夫·托尔斯泰说:“我不知道在全部新文学中还有比《死屋手记》更好的书了,包括普希金在内。”
    (俄)陀思妥耶夫斯基小说21.6万字
  • 会员
    南北朝是中国历史上很著名的一段分裂对峙时期,它上承东晋、五胡十六国,下接建立不到四十年即遭亡国厄运的隋朝,其间政权更迭频繁,纷乱跌宕,引人追思。此期中国南北分裂、相互对峙,北朝则由鲜卑族及胡化汉人当政;南朝为门阀士族由盛而衰的历史,甚至随着历史车轮滚动,南方一干土豪也开始成为割据势力。因朝代更迭,南北朝时期中国文化及人文风俗都发生了极大的变化,不得不说这也是一种变相的发展。
    蔡东藩小说31万字
  • 会员
    “宁可做一个不幸的人,知道一切,也不要做一个幸福的人,而过着傻瓜的生活。”远在瑞士留学,患有癫痫病的梅什金公爵有一天突然回到了圣彼得堡。没想到,却被卷入了一桩金钱、权力和性的罪恶交易。那些上流社会的权贵开始嘲笑公爵的天真和轻信,称他为“白痴”。而围绕着留给他的巨额财产,敲诈、背叛、谋杀开始在面前轮番上演……俄国文学巨匠列夫·托尔斯泰说:“《白痴》是一颗钻石。对于知道它的价值的人来说,它与几千颗钻石
    (俄)陀思妥耶夫斯基小说46.2万字
  • 会员
    本书是一部讲述人与自然和谐共生的小说,围绕林峰与亚洲象群的故事展开。林峰因一场意外的人象冲突失去了父亲,他被迫辍学返回家乡务农,在热带雨林的长期生活中他逐渐读懂了象语,并成长为亚洲象的监测员,积极参与保护亚洲象与亚洲象栖息地的工作。凭借着对亚洲象的了解,林峰为村民的安全出行提供了预警,救助了陷入困境的亚洲象;把亚洲象群转移,避开了盗猎犯罪团伙对亚洲象的猎杀;推广了养蜂防象的方式,避免了人象直接冲突
    白仲才小说21万字
  • 会员
    艺术评论家雷格尔每隔一天就要到艺术史博物馆,坐在丁托列托的画作《白胡子男人》前,三十多年来从不间断,直到某一天他妻子离世。时隔半年之后,他又一次出现在那幅画像前,并邀请老朋友阿茨巴赫尔第二天去博物馆与他会面。通过阿茨巴赫尔的眼睛,我们得以了解雷格尔——他妻子的死,他关于自杀的想法,他对大师们的评论,以及最后,此次会面的目的。既充满悲观又兴高采烈,既憎恶有加又十分滑稽,《历代大师》是一部有关文化、天
    (奥地利)托马斯·伯恩哈德小说12.6万字
  • 会员
    《我是余欢水》原著作者余耕最新力作,比《盗墓笔记》更真实,比《鬼吹灯》更惊险!一场异常惨烈的国宝争夺战,一场关于信仰、忠诚与背叛的人性的光辉与黑暗的博弈!1939年,安阳城里修复古玩起家的余氏兄弟中的大哥余宝驹设计巧夺出土的神器——后母戊方鼎,得到消息的日军逼迫余氏兄弟交出铜鼎。善于修缮古玩的二哥余良驹,在货郎的帮助下,收集废旧的铜器铸造了假鼎。余宝驹亲自押送假鼎至日军宪兵司令部,却被当场识破。原
    余耕小说19.4万字
  • 会员
    20世纪80年代,奥地利维也纳,奥尔斯贝格尔夫妇在家举办“艺术家晚宴”。晚上11点半,所谓的“艺术家晚宴”还没有开始,所有人都在等待晚宴贵宾——那位著名的城堡剧院演员——的到来。我坐在带头靠的沙发椅上,一边等待一边观察晚宴现场的人们,回想几十年来接近又疏离艺术世界的经历,回想艺术人的种种境遇,回想今天白天乔安娜的葬礼。在我的眼中,他们早在几十年前,在艺术上,或者说在精神方面,甚至可以说整个心灵都垮
    (奥地利)托马斯·伯恩哈德小说12.7万字

同类书籍最近更新

  • 会员
    竹根亲巧遇青年女职工肖玲,彼此心心相印,他痛下决心,与妻子合法离婚,却遭到肖玲父母和前妻的联手控告,他蒙冤受处分回山务农。肖玲跳出繁华的市区,屈居深山伴竹根亲艰辛共度难关,连续遭仇家陷害,他们的坦荡和纯情战胜了邪恶势力,取得乡友体谅,和各方友善的帮助,使竹根亲洗冤雪耻,携未婚妻开发竹编工艺品。在蒙面侠士的指导下,他们生产的竹编工艺品被八十多个国家和地区誉为“东方珍品”,打入国际市场。他们创造出惊天
  • 会员
    关晓彤主演《生逢其时》原著作者最新作品——媲美《无名之辈》的现实主义佳作。聚焦都市底层边缘人群的生存与情感纠葛,比《变形计》更触动人心!你说,我们都是无根苔藓,生活在最阴暗的角落;你说,我们都是走钢丝的边缘人,提防着钢筋丛林里的万丈深渊;你总唱着同一首歌,都市的柏油路太硬,生活在那里的苔藓开不了花,也结不出果。当懦弱的父亲遇上爱慕虚荣的“假大空”儿子;当一无是处的农民工,被灯红酒绿的城市浸染了欲望
  • 会员
    《我是余欢水》原著作者余耕最新力作,比《盗墓笔记》更真实,比《鬼吹灯》更惊险!一场异常惨烈的国宝争夺战,一场关于信仰、忠诚与背叛的人性的光辉与黑暗的博弈!1939年,安阳城里修复古玩起家的余氏兄弟中的大哥余宝驹设计巧夺出土的神器——后母戊方鼎,得到消息的日军逼迫余氏兄弟交出铜鼎。善于修缮古玩的二哥余良驹,在货郎的帮助下,收集废旧的铜器铸造了假鼎。余宝驹亲自押送假鼎至日军宪兵司令部,却被当场识破。原
  • 会员
    两代信客传递清末民初甬沪旧事,一段艰难岁月里的家国情。信客,送信的人,也称信差、信使。时值清末,随着宁波、上海等处分别被辟为“五口通商”口岸,“宁波帮”迅速崛起。其时,四明七邑旅沪谋生经商者日众,货物、书信、金钱往返日见频繁,社会上逐渐出现专门代理甬沪两地运递的信客。常走就是这样一名信客。自妻子久病不治离世后,常走深感命运无常,决心要让儿子常行早日自立。思来想去,他决定让常行也成为一名信客。光绪十